Franse roulette: uitleg en termen

Franse roulette is het meest verfijnde gokspel dat je in casino’s kunt spelen. Een croupier van het mondaine Casino de Monte-Carlo zegt niet voor niets:

‘Franse roulette is de heilige graal. Het is als een ballet, een choreografie. De spanning is hoog, maar onze spelers verliezen nooit hun kalmte en elegantie.’

Dat kan een croupier bij Holland Casino niet meer zeggen, want sinds 2011 heeft Holland Casino Franse roulette bij het grofvuil gezet. Meneer Casino vindt dat erg jammer.

Want de grote Franse roulettetafels hebben absoluut charme. Het spel lijkt op de ‘Amerikaanse’ roulette die nu gangbaar is in Holland Casino, maar dan met meer allure en met meer show.

Qua spelregels zijn er een paar kleine verschillen.

Wat is Franse roulette?

Even voor de duidelijkheid wat bedoeld wordt met Franse roulette: Meneer Casino heeft het over de traditionele vorm van roulette, waarbij de voertaal Frans is. Er zitten meerdere croupiers rond de tafel en zij gebruiken een hark (râteau) om de fiches te verplaatsen.

Dit in tegenstelling tot de ‘Amerikaanse’ roulette bij Holland Casino. De speeltafel van Amerikaanse roulette is veel kleiner, er wordt geen Frans gesproken en er is maar één croupier en die doet alles met de hand.

Soms gebruiken mensen de term Franse roulette om de variant van roulette met één zero aan te duiden. De roulette met een double zero wordt dan Amerikaans genoemd. Dat is verwarrend, want de Amerikaanse roulette bij Holland Casino heeft ook maar één zero.

Meneer Casino gebruikt de term Amerikaanse roulette in dit artikel om de ‘gewone’ roulette aan te duiden zoals je die in Holland Casino speelt.

Hoe wordt Franse roulette gespeeld?

Franse roulette speel je grotendeels volgens de gewone spelregels van roulette.

Maar het spel ziet er anders uit. Meneer Casino noemt de belangrijkste verschillen.

De fiches: jetons

Bij Amerikaanse stijl roulette speel je met vrij dikke waardechips. In veel casino’s kan je kiezen voor een eigen kleur chips, zodat altijd duidelijk is wie welke inzet heeft gedaan.

Bij Franse roulette speel je met dunnere jetons, waar altijd een waarde op staat. Je kan niet met een ‘eigen kleur’ spelen.

Bij de Franse roulette in Holland Casino waren er wel jetons waar een merkteken op stond, bijvoorbeeld een rode streep door het midden. Die konden dan aan één speler toegewezen worden, net zoals een ‘kleurtje’ bij Amerikaanse roulette.

Het aantal croupiers

Het spelen met jetons is een van de redenen waarom er bij Franse roulette minimaal twee croupiers aan tafel zitten en bij Amerikaanse roulette altijd maar één croupier: de verschillende inzetten moeten bij Franse roulette beter in de gaten worden gehouden.

Daarnaast is een Franse roulettetafel veel groter dan een Amerikaanse roulettetafel. Ook vandaar: minimaal twee croupiers. Maar meestal drie croupiers en altijd een chef die hoger zit en eventueel meerdere Franse roulettetafels in de gaten houdt.

Overigens: bij Amerikaanse roulette staat de croupier aan de speeltafel, bij Franse roulette zitten de croupiers. Een croupier zit links van de rouletteschijf, de andere rechts. Soms zit er nog een croupier aan de bout de table, aan het hoofd van de tafel. Achter de rouletteschijf zit de chef.

Spelers die Franse roulette spelen zitten ook vaak aan de speeltafel.

Le râteau

Omdat de Franse speeltafel groot is werken de croupiers hier met een râteau, een harkje, om de jetons op het tableau te plaatsen en om verliezende inzetten naar zich toe te schuiven.

Dit is ook de reden dat Franse roulette met jetons wordt gespeeld: die kun je door hun ronde rand en dunne formaat mooi over elkaar heen laten schuiven. Met de dikkere chips met hoekige rand lukt dat niet. Ervaren croupiers kunnen spectaculaire capriolen uithalen met hun râteau en de jetons.

Bij Franse roulette worden de verliezende inzetten niet – hop – in een gat gegooid en gesorteerd door een machine. Nee, de croupiers sorteren zelf met de hand alle jetons.

Geen burenprint, andere indeling

Bij Franse roulette ontbreekt de zogenaamde burenprint. Meestal zijn er wel vakjes voor combinaties als grote serie en zero-spel.

Sommige vakjes staan op een andere plek op het tableau. De dozijnen staan bijvoorbeeld niet langs de lange kant, maar onderaan, naast de kolommen.

Franse roulette: de regels En Prison en La Partage

Het enige verschil qua spelregels bij Franse roulette merk je wanneer de zero valt.

Zet je op een normale roulettetafel in op een enkelvoudige kans (rood/zwart, even/oneven, 1-18/19-36) en het balletje rolt in de zero, dan krijg je de helft van je inzet terug. Zo werkt het ook bij Holland Casino.

In online casino’s ben je bijna altijd je inzet kwijt als de zero valt en je hebt ingezet op een enkelvoudige kans.

Bij Franse roulette mag je kiezen:

• De helft van je inzet terug (de zogenaamde La Partage-regel) of
• En Prison gaan

Wil je de helft van je inzet terug, dan krijg je dit meteen uitbetaald. Dit wordt bij Franse roulette partage genoemd, delen. De helft van je inzet is voor jou, de andere helft van je inzet is voor de bank.

En Prison betekent ‘in de gevangenis’ in het Frans. Kies je voor En Prison, dan wordt je volledige inzet naar zijkant van vakje van de enkelvoudige kans verplaatst. In sommige casino’s plaatst de croupier ook nog een merkteken op je inzet.

Wint je inzet de volgende draai, dan gaat de inzet de gevangenis uit en heb je dus je volledige inzet weer terug.

Staat je inzet En Prison en valt weer de zero, dan ben je in sommige casino’s je inzet kwijt. In andere casino’s gaat je inzet in dit geval dubbel En Prison. De volgende twee draaien moet je dan winnen om je inzet weer terug te krijgen.

Driedubbel En Prison bestaat niet. Bij drie keer zero heb je gewoon brute pech en ben je je inzet kwijt.

De termen bij Franse roulette

Bij Franse roulette heb je exact dezelfde inzetmogelijkheden als bij gewone roulette, alleen heten ze anders. Want, jawel, ze zijn gesteld in het Frans.

Meneer Casino zet de Franse termen op een rijtje.

Eerst de inzetmogelijkheden:

• plein – vol nummer/straight up
• cheval – twee aangrenzende nummers
• transversale – drie opeenvolgende nummers
• carré – vier nummers in een vierkant
• transversale simple – zes opeenvolgende nummers
• première douzaine (P12) – eerste dozijn (1-12)
• moyenne douzaine (M12) – tweede dozijn (13-24)
• dernière douzaine (D12) – derde dozijn (25-36)
• colonne – kolom
• chances simples – enkelvoudige kansen
• rouge/noir – rood/zwart
• pair/impair – even/oneven
• manque/passe – 1-18/19-36
• jeu zéro – zero-spel
• orphelins – orphelins
• voisins du zéro – grote serie
• tiers du cylindre – kleine serie

Bij elk nummer dat er valt, noemt de croupier de drie bijbehorende chances simples op in het Frans. Valt bijvoorbeeld de 17, dan hoor je: ‘dix-sept, noir, impair et manque’.

Er zijn nog veel meer Franse roulette-termen. Hier lees je wat ze betekenen:

• boudin –rand om de cilinder waar de jetons in staan
• coup – speelronde/draai
• coup zéro – ongeldige ronde omdat de kogel in de rand van de cilinder blijft hangen
• dégageren – verliezende inzetten van tafel halen
• faites vos jeux – uw inzetten alstublieft
• la boule passe – aankondiging dat er een andere croupier komt
• merci pour les employés – bedankt voor de fooi
• répétition – herhaling, twee keer na elkaar hetzelfde nummer
• rien ne va plus – niet meer inzetten alstublieft
• tableau – het kleed met de inzetmogelijkheden erop

Franse roulette in Holland Casino

Franse Roulette was een van de eerste spellen die je kon spelen in de geschiedenis van Holland Casino. Toen de eerste casino’s openden, stonden de speelzalen er vol mee.

In 2011 verdween de laatste speeltafel waar Franse roulette gespeeld kon worden uit de staatscasino’s en wel uit Holland Casino Scheveningen.

Het aanbieden van Franse roulette is duur, omdat er veel personeel voor nodig is. Bovendien houden veel spelers er anno 2021 van om Multi Roulette te spelen – je zit achter een terminal en speelt live mee met een roulettetafel. Anoniem en in je eentje. Je staat niet eens aan de speeltafel.

Alleen bij het 40-jarig bestaan van Holland Casino Scheveningen in 2019 kwam de Franse roulette eenmalig terug.

Meneer Casino vindt: niet alles was vroeger beter, maar sommige dingen absoluut wel!

Franse roulette in een online casino

Kun je Franse Roulette spelen in een online casino?

Netent heeft een virtueel spel dat French Roulette heet. Meneer Casino vindt niet dat deze roulette Frans is. Het tableau is op zijn Frans, maar verder niets. De getallen worden in het Engels omgeroepen en er is geen la partage-regel.

Evolution, de grootste aanbieder van live casino-spellen, verzorgt voor veel legale online casino’s ook een French Roulette-tafel. Het inzettableau is in de Franse taal en de croupier zit op een stoel. En de en prison-regel geldt. Maar dat is het dan ook wel.

Zelfs Holland Casino Online heeft geen echte Franse roulette in het assortiment.

Speel je graag enkelvoudige kansen, dan is de French Roulette van Evolution een goede keuze. Maar echte Franse roulette is niet online te spelen.

De échte sfeer en de spanning van Franse roulette kun je alleen proeven en meemaken als je zelf aan de speeltafel staat in een fysiek casino.